My World in Ink

  • Startseite
  • Pen and Ink
    • Pen and Ink – My World
  • Reiseberichte
    • West Highland Way 2004
    • Schottland 2005
    • Offa’s Dyke 2006
    • Cleveland Way 2010
    • Guernsey 2012
    • Pennine Way 2017
    • West Highland Way 2017
    • Great Glen Way 2017
    • USA 2018
      • Seattle & Olympic Peninsula
      • Pacific Crest Trail – Washington
    • Pacific Crest Trail 2019
  • Kontakt
    • About Ink
  • Blog

Fort William

Auf der Fahrt stellt sich heraus, dass ihre Mutter aus Deutschland kommt und sie selbst aus England stammt. In Schottland ist sie erst seit ein paar Jahren und arbeitet als Englisch-Lehrerin. Wir unterhalten uns ganz gut und Spean Bridge ist schnell erreicht. Als Dankeschön schenke ich ihr meine Ordnance-Survey-Karten, die kann sie vermutlich besser und vor allem regelmäßiger gebrauchen als ich.

Von hier aus geht es per Anhalter weiter und nach etwa einer Stunde nimmt mich ein Kleinbus mit einer Jugendgruppe mit nach Ft. William.

Eine gute Woche ist der Urlaub erst alt. Und im Grunde leider auch schon wieder vorbei. Die Campsite am Fuß des Ben Nevis hat mich wieder, nach einer Woche draussen ist erstmal Duschen und Klamottenwaschen angesagt.

Mit dem Taxi geht es in den Ort und zum Abendessen ins „Grog&Gruel“, das ich vom letzten Jahr noch kenne. Im Laufe des Abends setzt sich ein amerikanisches Pärchen dazu und wir unterhalten uns ganz gut.

In der Zwischenzeit habe ich mich entschlossen, dass es keinen Sinn macht die verbleibende Urlaubszeit wie im letzten Jahr hier zu verbringen. Martine, meine Mitfahrgelegenheit aus Edinburgh, hat mir von einem Arztbesuch in Schottland abgeraten und so steht der Entschluss fest, den Rückflug umzubuchen. Letterewe Wilderness – schon wieder nicht erreicht!

Am nächsten Tag, es ist Montag, frühstücke ich NeviSport und buche später in der Tourist Info meinen Flug auf Donnerstag um. Ich habe mir Aspirintabletten besorgt, die nun auch endlich auf die Schmerzen anschlagen. Das macht es ein wenig leichter.

Auf dem Campingplatz sortiere ich meine Sachen noch einmal, verschenke Essen und Gaskartusche an die umliegenden Leute und verbringe meine vorerst letzte Nacht im Zelt.


 

As we were leaving the area it turned out that her mother is from Germany and she comes from England. She is an english teacher and moved to Scotland a couple of years ago. We had a good time and arrived at Spean Bridge soon. To express my gratitude for giving me a lift I left her my OS maps of this area.

After about one hour later a minibus gave me a lift to Ft. William.

My holiday just started and already is over again.

Back at Glen Nevis Caravan & Camping Park at the foot of Ben Nevis first thing to do was taking a long and hot shower as well as washing my clothes. After one week this was a great relieve.

In the afternoon I took a taxi to the city center and had dinner at the „Grog&Gruel“. Later that evening an american couple joined me and we had a good time.

Meanwhile I figured out that it would not make any sense to stay at Ft. William for the rest of my holiday as I did last year in Inverness. Martine, who gave me a lift out of Kinloch Hourn, did not recommend to see a doctor in Scotland with that injury. She obviously did not trust health care in Scotland very much. So, decision was made to return to Germany as soon as possible. Letterewe Wilderness – lost once again!

Monday morning I have breakfast at NeviSport and rebook my flight at the Tourist Information. Got some aspirin at a pharmacy and that finally reduced the pain which helped a lot.

Back at the campsite I sort my gear, give away unused fuel and food and spend my last time at a tent for the moment.


 

 

Filed Under: Schottland 2005

Kinloch Hourn

Ich bin nach einer ruhigen Nacht früh wach und packe zusammen. Das Wetter ist wieder toll und so laufe bzw. humple ich gedankenverloren los, genieße den malerischen Anblick der Landschaft im morgendlichen Dunst – und stehe plötzlich mit den Füßen im Wasser. Huch. Ich hätte ein paar hundert Meter zuvor an einer Ruine anders laufen müssen. Macht aber nichts, es ist einfach schön hier und ich nehme den kleinen Irrtum mit Humor.

Ibuprofen und auch Paracetamol schlagen leider überhaupt nicht an, was mich nicht nur sehr langsam vorankommen lässt, sondern mir im Lauf der Zeit auch ein paar Mal das Wasser in die Augen steigen lässt. Meine Befürchtung von vorgestern hat sich denn auch bestätigt, für den dreistündigen Weg habe ich nun knapp sechs Stunden gebraucht.

Weiter geht es heute nicht mehr und deshalb zelte ich für ein Pfund auf einer Wiese. Die Dame, bei der ich bezahle zaubert aus einer Kühlbox im Auto noch eine Dose Cola Light, die sie mir schenkt und ein großes Knicklicht fürs Zelt. Sie haben hier Probleme mit einem Fuchs, der Lämmer reißt und sind deshalb nachts verstärkt mit Autos und Gewehren unterwegs, um dem ein Ende zu bereiten.

Hier gibt es einen großzügigen Parkplatz für die Wochenendausflügler und ich spreche einen Mann an, der gerade ankommt. Er meint, das Wetter würde eventuell umschlagen und falls das so kommt, nimmt er mich morgen gerne mit. Super. Das Knie wird sich, da bin ich mir mittlerweile leider relativ sicher, wohl nicht mehr erholen. Es heisst also schon wieder: Abbruch des Urlaubs.

Die Nacht wird tatsächlich eher unruhig, die Leute nehmen die Fuchsjagd offensichtlich nicht auf die leichte Schulter. Am nächsten Morgen ist es bewölkt und ich freue mich darüber. Denn schlechtes Wetter heisst, dass ich mitgenommen werde. Aber denkste. Anstatt ganz rauszufahren, will meine Mitfahrgelegenheit lieber nur ein oder zwei Täler weiterfahren und dort noch wandern gehen. Schade.

Ich packe zusammen. Der Parkplatz ist voll, es ist Sonntag und ich hoffe, dass mich eines der Autos mitnehmen wird. Die ersten vier oder fünf Autos sind entweder überladen, fahren ebenfalls nur bis ins nächste Tal oder es sind Arschlöcher am Steuer, die tun als verstünden sie mich nicht.

Mittags dann kommt ein Mädel an, das mir in Barrisdale schon aufgefallen war. Ich frage, ob sie mich mitnehmen könne und habe Glück: Sie muss zwar nach Edinburgh, kann mich aber in Spean Bridge absetzen. Von dort ist es nicht weit bis Ft. William. Perfekt!


 

I had a quiet night, got up early and packed up. Lost in thought, I started hobbling towards Kinloch Hourn. Weather is fantastic, I enjoy the picturesque scenery, morning mist supporting a very dreamy mood. Unexpectedly I set foot into water. Oops. Taking in the scenery and mood I must have missed a junction at a small ruin some hundred yards before. I have to laugh at myself and take it easy.

As Ibuprofen and Paracetamol do not work, my progress is very slow. Every now and then pain pushes tears into my eyes. It took me six hours instead of three to finally reach Kinloch Hourn.

I was completely exhausted and there was no way to carry on today. Camping at a meadow next to a small stream was one pound per night so I pitched my tent and looked for someone to pay the fee. While paying the lady pops a can of coke light out of a cooler at her car for free – some sort of well appreciated „trail magic“. I also get a large glow stick to attach it to my tent. There is a fox in this area tearing lambs and people take that issue serious. I was told that there would be some activity going on at night to hunt that fox down.

There is a relatively large parking lot for weekenders and I start asking people for a hitch hike. A fellow arriving said that if the weather forecast is right and weather changes he will give me ride next morning. That’s nice.

Unfortunately I am sure that the knee would not become better so it’s sort of a deja-vu:

I will have to cancel my holiday once again. Fuck.

The night was somewhat uneasy, cars, quad bikes, shooting, people were hunting that fox. Next morning the sky was overcast which made me happy because of the hitch hike I agreed with yesterday. But instead of leaving that area the lad decided to continue walking in another area. He offered to give me a ride but I refused.

I pack up. The parking lot is full of cars, it’s Sunday and I hope someone would give me a lift. The first cars leaving were either full, not leaving the area or driven by assholes pretending not to understand me.

At noon a maid I noticed camping at Barrisdale arrived and I finally had good luck: She was heading to Edinburgh but will drop me off at Spean Bridge, which is not far from Fort William. Perfect!


 

Ein Blick zurück/A view back

 

 

…und ein zweiter/…and another one

 

 

 

Filed Under: Schottland 2005

Home | Kontakt | About Me | Impressum | Datenschutz | Disclaimer | Copyright © 2017